|
Заявки на перевод
| |
| rvlad | Дата: Пятница, 14.11.2008, 17:22 | Сообщение # 41 |
| Quote (Daredevil010) Перевидите ещё один комикс (большой) про мини-марвелов.
А самому прочесть в оригинале не судьба ?
Сообщение отредактировал rvlad - Пятница, 14.11.2008, 17:23 |
| |
| |
| Daredevil010 | Дата: Пятница, 14.11.2008, 17:24 | Сообщение # 42 |
ЖУРНАЛИСТ
Группа: Журналист
Сообщений: 111
Репутация: 5 []
362173331  Статус: Offline
| НЕ вообще то плохо знаю английский
|
| |
| |
| trapt | Дата: Пятница, 14.11.2008, 18:15 | Сообщение # 43 |
Сержант
Группа: Друзья
Сообщений: 110
Репутация: 10 []
Статус: Offline
| Переведите Warhammer 40k Blood & Thunder=)
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Пятница, 14.11.2008, 19:04 | Сообщение # 44 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880  Статус: Offline
Настроение:  | trapt, извини, но у Warhammera есть целых 2 спец-сайта. Есть ли смысл нам за него браться?
Впрочем, я подумаю.
Полетаем?
|
| |
| |
| trapt | Дата: Пятница, 14.11.2008, 19:22 | Сообщение # 45 |
Сержант
Группа: Друзья
Сообщений: 110
Репутация: 10 []
Статус: Offline
| Quote (Oleg-D) но у Warhammera есть целых 2 спец-сайта
С переводами? О_О А сцылко можно?
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Пятница, 14.11.2008, 21:20 | Сообщение # 46 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880 Статус: Offline
Настроение: | trapt, естественно.
http://comics40k.narod.ru/
http://damnation-crusade.narod.ru/
http://cry-for-dawn.livejournal.com/ - здесь вроде только один комикс, по кадрам.
Полетаем?
|
| |
| |
| trapt | Дата: Пятница, 14.11.2008, 22:33 | Сообщение # 47 |
Сержант
Группа: Друзья
Сообщений: 110
Репутация: 10 []
Статус: Offline
|
Спасибо.
Только вот там нет Blood And Thunder и Fire And Honor, поэтому их вполне можно перевести, обе лимитки по 4 номера=)
И потом, Blood and Thunder оч интересный в плане перевода комикс, ибо речь орков - это нечто=))
|
| |
| |
| Slater | Дата: Суббота, 15.11.2008, 12:51 | Сообщение # 48 |
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Репутация: 11 []
Статус: Offline
| Переводите тай-ины к Гражданской войне и Тайному вторжению.
My tea`s gone cold I`m wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window..
and I can`t see at all
And even if I could it`ll all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it`s not so bad,
it`s not so bad..
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Суббота, 15.11.2008, 16:37 | Сообщение # 49 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880 Статус: Offline
Настроение: | trapt, я подумаю.
Slater, кое-что планируем перевести.
Полетаем?
|
| |
| |
| Slater | Дата: Суббота, 15.11.2008, 18:25 | Сообщение # 50 |
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Репутация: 11 []
Статус: Offline
| Oleg-D, славно!А что именно,кстати лучше к Гражданской войне переводите,ну там жертвы войны и т.д.
My tea`s gone cold I`m wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window..
and I can`t see at all
And even if I could it`ll all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it`s not so bad,
it`s not so bad..
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Суббота, 15.11.2008, 21:16 | Сообщение # 51 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880 Статус: Offline
Настроение: | Slater, Жертвы войны уже переводились. То ли Рускомиксом, то ли Страничками. Мы будем браться за необычные тай-ины.
Полетаем?
|
| |
| |
| Harvell | Дата: Суббота, 15.11.2008, 23:25 | Сообщение # 52 |
Skrull Lover
Группа: Модераторы
Сообщений: 136
Репутация: 9 []
433379526  Статус: Offline
| Oleg-D, рускомикс сделал Росомаху ( Жертвы Войны ). А Рашн Проджект делает Призрачного Гонщика ( Жертвы Войны ).
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Воскресенье, 16.11.2008, 14:31 | Сообщение # 53 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880 Статус: Offline
Настроение: | Harvell, я и говорю, что они переводились.
Полетаем?
|
| |
| |
| Harvell | Дата: Воскресенье, 16.11.2008, 14:44 | Сообщение # 54 |
Skrull Lover
Группа: Модераторы
Сообщений: 136
Репутация: 9 []
433379526 Статус: Offline
| Oleg-D, я, конечно, не админ, не модер, но все-таки хотелось что бы моя просьба исполнилась, есть такие выпуски Spider-Man's Tangled Web № 19 и №5, 6 , так вот это моя давняя мечта оформить их, потому что :
- 19 выпуск рисует Джим Махфуд ( Ultimate Marvel Team-Up # 10 ( выпуск про вторжение скруллов из-за Питера Паркера), Peter Parker Spider-Man # 42, 43 ( выпуск про Песочного Человека на пляжной вечеринке ).
- Безумный стиль художника приведет большинство людей в экстаз, те кто видели его стиль, больше ни с кем не спутают.
- Очень много шуток и всяких таких юморных штучек.
-5 и 6 выпуски настолько душевные, что невозможно не дочитать до конца, чтобы узнать о нелегкой и временами трагичной, скрытой от нас жизни Человека-Носорога.
Сообщение отредактировал Harvell - Воскресенье, 16.11.2008, 14:45 |
| |
| |
| Hawk | Дата: Воскресенье, 16.11.2008, 16:17 | Сообщение # 55 |
ЖУРНАЛИСТ
Группа: Журналист
Сообщений: 338
Репутация: 10 []
489951537  Статус: Offline
| Переводите больше Marvelовских комиксов,но не мини-марвел. Вархамер как-то не в тему.
P.S:Это была просьба  !
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 08:42 | Сообщение # 56 |
Зам директора
Группа: Администраторы
Сообщений: 712
Репутация: 25 []
417375880 Статус: Offline
Настроение: | Harvell, мы с тобой на эту тему говорили - ссылки давай.
Hawk, Warhammer вполне в тему - ведь мы переводим не только марвеловские комиксы. Так что, вполне возможно, переведём и его.
Полетаем?
|
| |
| |
| Kost | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 15:55 | Сообщение # 57 |
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 305
Репутация: 7 []
356996632  Статус: Offline
| Quote (Slater) ...кстати лучше к Гражданской войне переводите...
Жди, у нас в планах есть один комикс! И выйдет он кстати в проекте "Двойной перевод"!
|
| |
| |
| Kost | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 16:18 | Сообщение # 58 |
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 305
Репутация: 7 []
356996632 Статус: Offline
| Quote (Night-Hawk) Ультимэйт Икс-мэн. /Слышал что серею закроют. Давайте переведём сюжеты про Апокалипсиса и последний сюжет. А ещё два новых ультиматумных аннуала Люди-икс\Ф4 и Ф4\Люди-икс.
Они забиты рускомом! Салих обещал сделать!
|
| |
| |
| A1 | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 16:23 | Сообщение # 59 |
Майор
Группа: Оформители
Сообщений: 267
Репутация: 20 []
481552973  Статус: Offline
| Тай-ины к вторжению надобы. в них очень много инфы про секретное вторжение
|
| |
| |
| Ghost | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 17:26 | Сообщение # 60 |
Сержант
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Репутация: 11 []
Статус: Offline
| Quote (A1) Тай-ины к вторжению надобы. в них очень много инфы про секретное вторжение
Ну, про Мстителей я уже говорил, один из свободных- Геркулес, остальных как-то не припомню.
|
| |
| |
|
